„Arată-mi calea”: O veche rugăciune către îngerul păzitor a fost descoperită recent

889

O rugăciune către îngerul păzitor a fost descoperită recent într-un manuscris păstrat la Florența. Poemul are 456 de versuri, datează din secolul al XI-lea și a fost atribuit Sf. Ioan al Evhaitelor (sau Ioan Mavropous).

Este o poezie de pocăință scrisă pentru rugăciune personală: „Arătându-mi calea, nu te depărta de la mine și vindecă-mi cu blândețe îngreunarea inimii. Cu adevărat împietrită este inima omului și zăbavnică spre a face binele. Călăuzește-mă pe calea desăvârșirii”, se roagă autorul poemului.

Cercetătoarea care a descoperit manuscrisul, Federica Scognamiglio, crede totuși că inacuratețea prozodică a unora dintre versuri contrazice această atribuire.

Federica Scognamiglio își propune să continue studierea poemului, deoarece consideră că prezintă particularități interesante ale modului în care autorul își vede îngerul păzitor.

 

Sursa: basilica.ro


Articole postate de același autor
1820

Pastorală la Naşterea Domnului a Înaltpreasfințitului Mitropolit Vladimir

„Şi în ținutul acela erau păstori, stând pe câmp şi făcând de strajă noaptea împrejurul turmei lor. Şi, iată, îngerul Domnului a stătut lângă ei şi slava Domnului a strălucit împrejurul lor, şi ei s-au înfricoșat cu frică mare. Dar îngerul le-a zis: „Nu vă temeți. Căci, iată, vă binevestesc vouă bucurie mare, care va […]