Recent, am fost rugată să vorbesc despre concepțiile greșite pe care le au oamenii în căsnicie. Doreau să știe ce este adevărat și ce nu, exprimat în sfaturile consfințite de vreme pe care le primim de la cei dragi privitor la ce să ne așteptăm într-o căsnicie. Păi, prima întrebare adresată a fost: “Căsnicia este, într-adevăr 50/50?”.
Aceasta se pare că ne pune în încurcătură pe mulți dintre noi, în special pe cei care sunt cu adevărat atrași de ideea privitoare la ce este cinstit și echilibrat în această viață. Adevărul este că, în relațiile sănătoase, hotărârea de “a face” ceva pentru soț/soție nu este luată, de obicei, pe baza a ceea ce este corect, în maniera “ochi pentru ochi și dinte pentru dinte”, ci este luată pe baza dorinței oneste și sincere din inima ta de a o vedea fericită pe acea persoană, pentru că tu, într-adevăr, o iubești și ai grijă de ea. Când ai o prietenie bună, nu te deranjează să faci ceva pentru celălalt, pentru că vă vedeți unul pe altul jucând pentru aceeași echipă. Acel sentiment de “unitate în doi” face ca dăruirea, în mod liber, unul către altul, să pară firească. Bineînțeles, sunt momente când unul dintre voi contribuie mai mult sau mai puțin, și aceasta poate fi incorect câteodată, dar ridicarea poverilor celuilalt când acesta este căzut, face ca relațiile sănătoase să funcționeze.
Dacă te găsești prins în “cine a făcut ce ultima dată” - adică certuri privind spălatul vaselor, s-ar putea să fie un semn că prietenia din căsnicia voastră nu primește destulă atenție. Probabil că a trecut ceva timp de când v-ați distrat împreună sau poate că nevoia personală de reîncărcare a bateriilor a fost ignorată. Încearcă să sapi adânc data viitoare când ții evidența la “cine a făcut ce” și întreabă-te ce altceva ai avea nevoie (mai mult timp pentru relaxare, mai mult timp petrecut împreună, managementul stresului ). Apoi, găsește o cale pentru a cere acest lucru lipsă, într-un fel în care, nu numai că face loc pentru nevoile tale fără să-l învinovățească pe partener, dar îl și lasă în lumea ta interioară, permițându-i să te cunoască mai bine. Căsnicia este grea, dar poate fi și una dintre cele mai rodnice relații din viața ta.
Traducere Denisa Borza
Sursa: http://www.pravmir.com/is-marriage-really-50-50/