Actualitate

La Dumnezeu, nici un singur pas nu e trecut cu vederea

238

Un bătrân oarecare ședea în pus­tie; acesta avea chilia la douăsprezece mile depărtare de apă. Și ducându-se într-o zi ca să ia apă, s-a împuținat și a zis:

– Ce trebuință este de atâta osteneală? Voi veni și voi petre­ce aproape de apă.

Și, zicând aceasta întru sineși, a simțit pe oarecine urmându-l; și, întorcându-se, a văzut pe cel ce-i urma numă­rând pașii lui. Și l-a întrebat pe el bătrânul, zi­când:

– Cine ești?

Iar el i-a zis:

– Sunt îngerul Domnului, și am fost trimis să număr pașii tăi și a-ți da ție plata.

Și, auzind bătrânul aceas­ta, bine-însuflețindu-se, se făcu mai osârdnic și, de aici, se retrase încă cinci mile mai înlăuntrul pustiei, fiind acum la șaptesprezece mile depărtare de apă.

 

(Everghetinosul, volumele 1-2, traducere de Ștefan Voronca, Editura Egumenița, Galați, 2009, p. 160)


Articole postate de același autor
2701

Înăuntru păzește-te, afară păzește-te!

Viața spirituală cere un echilibru similar mersului pe sârmă: orice extremă, orice exagerare reprezintă un pericol și din spate pândește căderea. „Avva Pimen a povestit că, odată, un frate l-a întrebat pe Avva Simon: «Dacă ies din chilie și dau peste frate care se distrează, și mă distrez și eu cu dânsul; apoi dau peste […]